Corte di cassazione, VI sezione civile – 1, ordinanza del 20 giugno 2016, n. 12709

Per consolidata giurisprudenza della Cassazione ( Cass. 13117/11; 15279/2015), al procedimento giurisdizionale sulla richiesta di proroga del trattenimento presso il Centro di identificazione ed espulsione si applicano le stesse garanzie del contraddittorio – consistenti nella partecipazione necessaria del difensore e nell’audizione del trattenuto – previste per il procedimento di convalida della prima frazione temporale del trattenimento, senza necessità di specifica richiesta del trattenuto di essere sentito dal giudice.

 

Protezione internazionale e allontanamento – richiedente trattenuto presso il CIE al momento della presentazione della domanda – art. 21, co. 2, D.Lgs. 25/2008 – richiesta di proroga del trattenimento – concessione – omessa audizione del trattenuto – ricorso per cassazione – estensione al procedimento di proroga del trattenimento delle stesse garanzie del contraddittorio previste per la convalida – art. 14, co. 4, D.Lgs. 286/98 – obbligo della partecipazione necessaria del difensore e dell’audizione dell’interessato – accoglimento del ricorso – cassazione senza rinvio

 

Corte di cassazione, sez. VI – 1 civ. ordinanza 20.6.2016, est. De Chiara, XXX (avv. Precenzano) c. Ministero dell’interno, Questura di Roma, Questura di Agrigento (avv. generale dello Stato)