Tribunale di Genova, XI sezione civile, ordinanza del 26 aprile 2016

Il cittadino gambiano che sia stato che abbia subito persecuzioni nel Paese di origine rischia di subire un danno grave in caso di rientro in Patria a causa della situazione di grave violazione dei diritti fondamentali, quali si desumono dalle COI e, pertanto, beneficia della protezione sussidiaria.


Protezione internazionale – cittadino del Gambia – ricorso ex art. 35, D.Lgs. 25/2008 – domanda di riconoscimento dello status di rifugiato – familiari arrestati e torturati per motivi politici (appartenenza al partito di opposizione) – accusa di tentativo di colpo di stato a carico dei familiari – introduzione in Gambia del reato d’irreperibilità – intrinseca coerenza della narrazione – ritenuta insufficienza della prova di correlazione tra espatrio e rischio di persecuzione personale per motivi politici – insussistenza – domanda di protezione sussidiaria – sussistenza in ragione delle condizioni generali dei diritti umani in Gambia
Tribunale di Genova, XI sez. civ., ordinanza 26.4.2016, est. Di Lazzaro, XXX (avv. Ballerini) c. Ministero dell’interno e Commissione territoriale di Genova