Il cittadino gambiano che sia stato che abbia subito persecuzioni nel Paese di origine rischia di subire un danno grave in caso di rientro in Patria a causa della situazione di grave violazione dei diritti fondamentali, quali si desumono dalle COI e, pertanto, beneficia della protezione sussidiaria.
Protezione internazionale – cittadino del Gambia – ricorso ex art. 35, D.Lgs. 25/2008 – domanda di riconoscimento dello status di rifugiato – familiari arrestati e torturati per motivi politici (appartenenza al partito di opposizione) – accusa di tentativo di colpo di stato a carico dei familiari – introduzione in Gambia del reato d’irreperibilità – intrinseca coerenza della narrazione – ritenuta insufficienza della prova di correlazione tra espatrio e rischio di persecuzione personale per motivi politici – insussistenza – domanda di protezione sussidiaria – sussistenza in ragione delle condizioni generali dei diritti umani in Gambia
Tribunale di Genova, XI sez. civ., ordinanza 26.4.2016, est. Di Lazzaro, XXX (avv. Ballerini) c. Ministero dell’interno e Commissione territoriale di Genova